• 日本語
  • 中国语
  • 中國語
  • 한국어
  • English
  • tiêng Viêt
  • TOP
  • ECC日本語学院について
  • コース案内・入学案内
  • 進路・実績
  • Q&A
  • アクセス

生徒インタビュー

 >> 生徒インタビュー

ジョン アラム韓国|女性

ジョン アラム2007.7~就学
(日本語で)
インタビューアー(以下「イ」):こんにちは。
アラム(以下「ア」):こんにちは。
イ: お名前は?
ア:ジョンアラムです。
イ:何歳ですか。
ア:21才です。
イ: いつ日本へ来ましたか。
ア: 6月28日です。
(韓国語の通訳で)
イ: 日本語を勉強する目的は何ですか。
ア: 日本でやりたい勉強をするためです。ジュエリーデザインです。
イ: そうですか。今、学校の授業はどうですか。
ア: とても楽しいです。みんな一生懸命勉強しています。
イ: クラスにはどんな国の人たちがいますか。
ア: 韓国人や台湾人や中国人やスペイン人もいます。
イ: じゃ、友達はできましたか。
ア: はい。

イ: ところで、アラムさんはどうしてECCを選んだんですか。
ア:それは、ECCを卒業した韓国人の親戚のお姉さんが推薦してくれたからです。
その人はECCで1級を合格して、今は愛知県立大学の3年生で福祉を学んでいます。
イ:えっ、優秀ですね。
ア:はい、私も1級をとりたいです。流暢に日本語が話せるようになりたいです。
イ:アラムさんならきっと合格できますよ。がんばって。
ア:はい、ありがとうございます。

イ:今、困っていることはないですか。
ア:言葉が通じなくていらいらすることです。携帯電話も一人で買えず、結局親戚のお姉さんについていってもらいましたから。
イ:そうですか。コンビニで買い物はできますか。
ア:はい、それはできます。昨日は本屋で本を買いました。これからは一人で何でもできるよういろいろ挑戦したいです。
イ:そうですか。今日はどうもありがとう。明日のテスト、がんばってね。
ア:はい、今度は10点取ります。居残りしないように。

生徒インタビュー